norwegian - english - french - german - spanish
DIE STETIND-ERKLÄRUNG
Wir haben mit der Zeit erkannt:
Unsere Lebensweise hat verhängnisvolle Folgen für die Natur und den Menschen und damit für das gesamte Leben auf der Erde. Die Herausforderungen, denen wir als Einzelmenschen und als Gemeinschaft gegenüberstehen, sind nicht nur ökonomischer und technologischer Art. Sie betreffen unsere Werte und unser grundlegendes Selbstverständnis als Menschen.
Wir sind zu der Erkenntnis gekommen:
- Natur und Mensch bilden eine Einheit und eine Schicksalsgemeinschaft:
Die Natur ist die Heimat der Kultur
- Es geht im Leben um die Beziehungen in die wir eingebunden sind:
Alles Leben ist Leben in Abhängigkeit
- Der Wert der Natur und der Wert des Menschen sind auf das engste miteinander verwoben:
Alles was wir der Natur antun, tun wir uns selbst an
- Alles Lebendige ist verwundbar und damit immer bedroht.
- Das Engagement für Natur ist auch ein Engagement für wachsende Gerechtigkeit. Unsere Lebensweise trifft vor allem den armen Teil der Erdbevölkerung, die Urvölker und die Generationen, die nach uns kommen.
Wir wollen:
- für ein tieferes Verständnis der Beziehung zwischen Natur und Mensch arbeiten.
- dass dieses Verständnis unsere Entscheidungen als Einzelmensch sowohl als Gemeinschaft prägt.
- eine naturfreundliche Zukunft, die mit Freude geschaffen wird: Es gibt keinen Weg zur Naturfreundlichkeit - Naturfreundlichkeit ist der Weg
Dem Menschen ist die Fähigkeit gegeben, sowohl zu erschaffen als auch zu zerstören. Wir wollen in dieser schicksalsträchtigen Zeit Verantwortung zeigen und uns zu einer Denk- und Lebensweise verpflichten, die dem Leben dient.
Ich/Wir werde/werden mich/uns dafür einsetzen die Stetind-Erklärung zu erfüllen:
……………………….